اِذْهَبْ اَنْتَ وَاَخُوْكَ بِاٰيٰتِيْ وَلَا تَنِيَا فِيْ ذِكْرِيْۚ ( طه: ٤٢ )
Go
ٱذْهَبْ
Geh,
you
أَنتَ
du
and your brother
وَأَخُوكَ
und dein Bruder
with My Signs
بِـَٔايَٰتِى
mit meinen Zeichen
and (do) not
وَلَا
und nicht
slacken
تَنِيَا
lasst beide nach
in
فِى
in
My remembrance
ذِكْرِى
meinem Gedenken.
Adh/hab 'Anta Wa 'Akhūka Bi'āyātī Wa Lā Taniyā Fī Dhikrī. (Ṭāʾ Hāʾ 20:42)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Geh, du und dein Bruder, mit Meinen Zeichen, und laßt nicht nach in Meinem Gedenken. ([20] Ta-Ha : 42)
English Sahih:
Go, you and your brother, with My signs and do not slacken in My remembrance. ([20] Taha : 42)