فَلَمَّآ اَتٰىهَا نُوْدِيَ يٰمُوْسٰٓى ۙ ( طه: ١١ )
Then when
فَلَمَّآ
Dann als
he came to it
أَتَىٰهَا
er dort hinkam,
he was called
نُودِىَ
wurde ihm zugerufen;
"O Musa
يَٰمُوسَىٰٓ
"O Musa,
Falammā 'Atāhā Nūdī Yā Mūsaá. (Ṭāʾ Hāʾ 20:11)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Als er dort hinkam, wurde ihm zugerufen; "O Musa! ([20] Ta-Ha : 11)
English Sahih:
And when he came to it, he was called, "O Moses, ([20] Taha : 11)