وَّيُنْذِرَ الَّذِيْنَ قَالُوا اتَّخَذَ اللّٰهُ وَلَدًاۖ ( الكهف: ٤ )
And to warn
وَيُنذِرَ
Und (damit) er warne
those who
ٱلَّذِينَ
diejenigen, die
say
قَالُوا۟
sagen;
"Allah has taken
ٱتَّخَذَ
"Hat sich genommen
"Allah has taken
ٱللَّهُ
Allah
a son"
وَلَدًا
ein Kind."
Wa Yundhira Al-Ladhīna Qālū Attakhadha Allāhu Waladāan. (al-Kahf 18:4)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
und (damit er) diejenigen warne, die sagen; "Allah hat Sich Kinder genommen." ([18] al-Kahf (Die Höhle) : 4)
English Sahih:
And to warn those who say, "Allah has taken a son". ([18] Al-Kahf : 4)