اِلٰى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُوْمِ ( الحجر: ٣٨ )
Till
إِلَىٰ
bis
the Day
يَوْمِ
(zu dem) Tage
(of) the time
ٱلْوَقْتِ
der Zeit.
well-known"
ٱلْمَعْلُومِ
wohlbekannten
'Ilaá Yawmi Al-Waqti Al-Ma`lūmi. (al-Ḥijr 15:38)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
bis zum Tag der (wohl)bekannten Zeit." ([15] al-Higr : 38)
English Sahih:
Until the Day of the time well-known." ([15] Al-Hijr : 38)