Skip to main content

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ  ( الناس: ٤ )

From
مِن
vor
(the) evil
شَرِّ
(dem) Übel
(of) the whisperer
ٱلْوَسْوَاسِ
des Einflüsterers
the one who withdraws
ٱلْخَنَّاسِ
des Davonschleichers

Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi. (an-Nās 114:4)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers, ([114] an-Nas (Die Menschen) : 4)

English Sahih:

From the evil of the retreating whisperer - ([114] An-Nas : 4)

1 Amir Zaidan

vor dem Bösen des sich versteckenden Einflüsterers -