اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ ( الماعون: ١ )
Have you seen
أَرَءَيْتَ
Siehst du (nicht)
the one who
ٱلَّذِى
denjenigen
denies
يُكَذِّبُ
(der) für Lüge erklärt
the Judgment?
بِٱلدِّينِ
das Gericht
'Ara'ayta Al-Ladhī Yukadhdhibu Bid-Dīni. (al-Maʿūn 107:1)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Siehst du (nicht) denjenigen, der das Gericht für Lüge erklärt? ([107] al-Maun (Die Hilfeleistung) : 1)
English Sahih:
Have you seen the one who denies the Recompense? ([107] Al-Ma'un : 1)