وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَىۙ ( الأعلى: ١١ )
And will avoid it
وَيَتَجَنَّبُهَا
আর তা পাশ কাটাবে/ উপেক্ষা করবে
the wretched one
ٱلْأَشْقَى
নিতান্তই হতভাগা
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
আর তা উপেক্ষা করবে যে চরম হতভাগা।
English Sahih:
But the wretched one will avoid it