وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُۙ ( الطارق: ٢ )
And what
وَمَآ
এবং কিসে
can make you know
أَدْرَىٰكَ
তোমাকে জানাবে
what
مَا
কি সেই
the night comer (is)?
ٱلطَّارِقُ
রাতে আত্মপ্রকাশকারী
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তুমি কি জান যা রাতে আসে তা কী?
English Sahih:
And what can make you know what is the night comer?