সেখানে মান্য ও বিশ্বস্ত।

(ওহে মাক্কাবাসী!) তোমাদের সঙ্গী (মুহাম্মাদ) পাগল নয়।

সে সেই বাণী বাহককে সুস্পষ্ট দিগন্তে দেখেছে,

সে গায়বের (জ্ঞান মানুষের কাছে পৌঁছে দেয়ার) ব্যাপারে কৃপণতা করে না।

আর তা কোন অভিশপ্ত শয়ত্বানের বাণী নয়।

কাজেই তোমরা (সত্যকে প্রত্যাখ্যান করে) কোথায় চলেছ?

এটা তো কেবল বিশ্ববাসীদের জন্য উপদেশ।

তার জন্য- যে তোমাদের মধ্যে সরল সঠিক পথে চলতে চায়।

তোমরা ইচ্ছে কর না যদি বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহ ইচ্ছে না করেন।