وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْۗ ( المرسلات: ١١ )
And when
وَإِذَا
যখন এবং
the Messengers
ٱلرُّسُلُ
রসুলগণকে
are gathered to their appointed time
أُقِّتَتْ
নির্দিষ্ট সময় উপস্থিত করা হবে
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
যখন (হাশরের মাঠে) রসূলগণের একত্রিত হওয়ার সময় এসে পড়বে।
English Sahih:
And when the messengers' time has come...