فَاِذَا نُقِرَ فِى النَّاقُوْرِۙ ( المدثر: ٨ )
Then when
فَإِذَا
অতঃপর যখন
is blown
نُقِرَ
ফুক দেয়া হবে
in
فِى
মধ্যে
the trumpet
ٱلنَّاقُورِ
সিঙ্গায়
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
যেদিন শিঙ্গায় ফুঁ দেয়া হবে,
English Sahih:
And when the trumpet is blown,