كَلَّآ اِنَّهٗ تَذْكِرَةٌ ۚ ( المدثر: ٥٤ )
Nay!
كَلَّآ
কক্ষণও না
Indeed it
إِنَّهُۥ
তা নিশ্চয়
(is) a Reminder
تَذْكِرَةٌ
উপদেশ
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
না, তা হতে পারে না, এটা (অর্থাৎ কুরআন সকলের জন্য) উপদেশবাণী।
English Sahih:
No! Indeed, it [i.e., the Quran] is a reminder.