نِّصْفَهٗٓ اَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيْلًاۙ ( المزمل: ٣ )
Half of it
نِّصْفَهُۥٓ
তার অর্ধেক
or
أَوِ
বা
lessen
ٱنقُصْ
কম করো
from it
مِنْهُ
তা থেকে
a little
قَلِيلًا
সামান্য
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
রাতের অর্ধেক (সময় দাঁড়াও) কিংবা তার থেকে কিছুটা কম কর,
English Sahih:
Half of it – or subtract from it a little