وَاِنَّهٗ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُوْنَ عَظِيْمٌۙ ( الواقعة: ٧٦ )
And indeed it
وَإِنَّهُۥ
এবং তা নিশ্চয়ই
(is) surely an oath
لَقَسَمٌ
শপথ অবশ্যই
if
لَّوْ
যদি
you know -
تَعْلَمُونَ
তোমরা জান
great
عَظِيمٌ
(শপথ) বিরাট
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তা অবশ্যই অতি বড় শপথ যদি তোমরা জানতে!
English Sahih:
And indeed, it is an oath – if you could know – [most] great.