فَكَانَتْ هَبَاۤءً مُّنْۢبَثًّاۙ ( الواقعة: ٦ )
So they become
فَكَانَتْ
অতঃপর তা হবে
dust particles
هَبَآءً
ধূলিকণা
dispersing
مُّنۢبَثًّا
বিক্ষিপ্ত
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তখন তা বিক্ষিপ্ত ধূলিকণায় পরিণত হবে।
English Sahih:
And become dust dispersing,