Skip to main content

عَلَّمَهٗ شَدِيْدُ الْقُوٰىۙ   ( النجم: ٥ )

Has taught him
عَلَّمَهُۥ
তাকে শিক্ষা দিয়েছে
the (one) mighty
شَدِيدُ
(জিবরাইল) অত্যন্তপ্রবল
(in) power
ٱلْقُوَىٰ
শক্তিতে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

তাকে শিক্ষা দেয় শক্তিশালী,

English Sahih:

Taught to him by one intense in strength [i.e., Gabriel] –

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

তাকে শিক্ষা দান করে শক্তিশালী, (ফিরিশতা জিবরীল)।