اِنَّ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ لَاٰيٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِيْنَۗ ( الجاثية: ٣ )
Indeed
إِنَّ
নিশ্চয়ই
in
فِى
মধ্যে রয়েছে
the heavens
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
আকাশমণ্ডলীর
and the earth
وَٱلْأَرْضِ
ও পৃথিবীর
surely (are) Signs
لَءَايَٰتٍ
অবশ্যই নির্দশনাবলী
for the believers
لِّلْمُؤْمِنِينَ
মু'মিনদের জন্যে
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
আকাশে এবং যমীনে মু’মিনদের (শিক্ষার) জন্য অবশ্যই নিদর্শন আছে।
English Sahih:
Indeed, within the heavens and earth are signs for the believers.