مُتَّكِـِٕيْنَ فِيْهَا يَدْعُوْنَ فِيْهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيْرَةٍ وَّشَرَابٍ ( ص: ٥١ )
Reclining
مُتَّكِـِٔينَ
তারা হেলান দিয়ে বসবে
therein
فِيهَا
তার মধ্যে
they will call
يَدْعُونَ
তারা আদেশ করবে
therein
فِيهَا
তার মধ্যে
for fruit
بِفَٰكِهَةٍ
ফলমূলের
many
كَثِيرَةٍ
অনেক
and drink
وَشَرَابٍ
ও পানীয়ের
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
সেখানে তারা হেলান দিয়ে বসবে, চাইবে প্রচুর ফলমূল আর পানীয়।
English Sahih:
Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.