فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَّتَسَاۤءَلُوْنَ ( الصافات: ٥٠ )
And (will) approach
فَأَقْبَلَ
অতঃপর সামনা-সামনি হবে
some of them
بَعْضُهُمْ
তাদের একে
to
عَلَىٰ
দিকে
others
بَعْضٍ
অপরের
questioning one another
يَتَسَآءَلُونَ
তারা জিজ্ঞাসাবাদ করবে
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
অতঃপর তারা পরস্পরের মুখোমুখী হয়ে একে ‘অপরের খবর জিজ্ঞেস করবে।
English Sahih:
And they will approach one another, inquiring of each other.