وَقَالُوْٓا اِنْ هٰذَآ اِلَّا سِحْرٌ مُّبِيْنٌ ۚ ( الصافات: ١٥ )
And they say
وَقَالُوٓا۟
এবং তারা বলে
"Not
إِنْ
"নয়
(is) this
هَٰذَآ
এটা
except
إِلَّا
এ ব্যতীত
a magic
سِحْرٌ
জাদু
clear
مُّبِينٌ
সুস্পষ্ট
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
আর তারা বলে- ‘এটা স্পষ্ট যাদু ছাড়া আর কিছুই না।’
English Sahih:
And say, "This is not but obvious magic.