هٰذِهٖ جَهَنَّمُ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ ( يس: ٦٣ )
This (is)
هَٰذِهِۦ
এই সেই
(the) Hell
جَهَنَّمُ
জাহান্নাম
which
ٱلَّتِى
যার
you were
كُنتُمْ
তোমাদের
promised
تُوعَدُونَ
প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়েছিলো
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
এটা সেই জাহান্নাম যে বিষয়ে তোমাদেরকে ভয় দেখানো হয়েছিল।
English Sahih:
This is the Hellfire which you were promised.