اِنَّكَ كُنْتَ بِنَا بَصِيْرًا ( طه: ٣٥ )
Indeed [You]
إِنَّكَ
নিশ্চয়ই তুমি
You are
كُنتَ
আছো
of us
بِنَا
আমাদের উপর
All-Seer"
بَصِيرًا
দৃষ্টিবান"
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তুমি তো আমাদের অবস্থা সবই দেখছ।’
English Sahih:
Indeed, You are of us ever Seeing."