اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِيْنَۙ ( الحجر: ٧٥ )
Indeed
إِنَّ
নিশ্চয়ই
in
فِى
মধ্যে আছে
that
ذَٰلِكَ
এর
(are) the Signs
لَءَايَٰتٍ
অবশ্যই নিদর্শনসমূহ
for those who discern
لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
অন্তর্দৃষ্টি-সম্পন্নদের জন্য
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
এতে অবশ্যই অন্তর্দৃষ্টিসম্পন্ন লোকেদের জন্য অনেক নিদর্শন রয়েছে।
English Sahih:
Indeed in that are signs for those who discern.