الرسم العثماني
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
الـرسـم الإمـلائـي
فَلَوۡلَاۤ اِذَا بَلَغَتِ الۡحُـلۡقُوۡمَۙ
تفسير ميسر:
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع، وأنتم حضور تنظرون إليه، أن تمسكوا روحه في جسده؟ لن تستطيعوا ذلك، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا، ولكنكم لا ترونهم.
يقول تعالى "فلولا إذا بلغت" أي الروح "الحلقوم" أي الحلق وذلك حين الاحتضار كما قال تعالى "كلا إذا بلغت التراقي وقيل من راق وظن أنه الفراق والتفت الساق بالساق إلى ربك يومئذ المساق".