الرسم العثماني
إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتٰعًا إِلٰى حِينٍ
الـرسـم الإمـلائـي
اِلَّا رَحۡمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا اِلٰى حِيۡنٍ
تفسير ميسر:
إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل؛ لعلهم يرجعون ويستدركون ما فرَّطوا فيه.
"إلا رحمه منا" وهذا استثناء منقطع تقديره ولكن برحمتنا نسيركم في البر والبحر ونسلمكم إلى أجل مسمى ولهذا قال تعالى; "ومتاعا إلى حين" أي إلى وقت معلوم عند الله عز وجل.